Realizacja projektu rozpoczęła się od 1 grudnia 2000 roku zajęciami z tradycji Świąt Bożego Narodzenia we wszystkich 9 szkołach Gminy Dukla. Dzieci pod kierunkiem instruktorów i nauczycieli uczyły się robić ozdoby choinkowe ze słomy, z nasion roślin, łańcuchów papierowych ozdób ostatnio zapomnianych, a bardzo pięknych. We wszystkich zajęciach dotyczących tradycji Świąt Bożego Narodzenia (ozdoby choinkowe, kolędy i tradycja wigilijnego stołu) wzięło udział 515 dzieci.

Project “Craft”
The project realisation started on December 1st 2000 with workshops on Christmas traditions and customs. The workshops were conducted in all 9 schools of the Dukla Municipality.
Instructors and teachers taught children how to make Christmas tree decorations of straw, plant grains and paper, very beautiful but unfortunately forgotten. There were 515 children participating in all the workshops concerning Christmas traditions and customs (Christmas tree decorations, Christmas Carols and Christmas Evening).
Text and photographs by Krystyna Boczar-Różewicz

 Tekst i fot. Krystyna Boczar-Różewicz