GOK informuje

Tradycyjnie już od wielu lat w drugiej dekadzie grudnia spotykają się w Ośrodku Kultury uczestnicy Konkursu Piosenki Ludowej, Kolęd i Pastorałek. W tegorocznej imprezie wzięło udział tylko 29 wykonawców reprezentujących Równe, Jasionkę i Duklę. Mimo to poziom prezentowany przez małych artystów był bardzo wysoki. Komisja Artystyczna powołana przez organizatora miała nie lada problem z wyłonieniem najlepszych. Przyznała więc dużo wyróżnień. Otrzymali je: Aleksandra Matyka, Klaudia Dereniowska, Bartosz Braja, Małgorzata Braja, Katarzyna Szczurek, Katarzyna Szubrycht, Michał Bałon, Diana Dereniowska, Honorata Wajda, Małgorzata Bałon, Tomasz Szczepanik, Wioletta Madej, Paulina Mielech, Agnieszka Głód, Paweł Barsznica, Natalia Jasińska. Spośród wyróżnionych jurorzy nominowali do udziału w Konkursie Powiatowym: Natalię Jasińską -ZSP Równe, Agnieszkę Głód z Ośrodka Kultury w Dukli, Bartosza Braję z Przedszkola w Dukli, Klaudię Dereniowską z Ośrodka Kultury w Dukli, Honoratę Wajdę z ZSP Równe, Tomasza Szczepanika ZSP w Równem, Dianę Dereniowską z Ośrodka Kultury w Dukli oraz Małgorzatę Bałon - ZSP Równe.

* * *

Krosno, 21 grudnia 2002 r.

W zakończonym przed chwilą w Krośnieńskim Domu Kultury XII Dziecięcym Konkursie Piosenki Ludowej Kolęd i Pastorałek podobnie jak rok temu tryumfowali nasi reprezentanci.

Nagrody specjalne wywalczyli przedszkolacy: Klaudia Dereniowska i Bartosz Braja.
W kategorii szkół podstawowych I m zajął Tomek Szczepanik, III Honorata Wajda, oboje z ZSP w Równem. Wyróżnienie Diana Dereniowska – Ośrodek Kultury Dukla.
Wśród gimnazjalistów: I m Małgorzata Bałon, II Natalia Jasińska – reprezentujące ZSP Równe. Wyróżnienie Agnieszka Głód – Ośrodek Kultury Dukla.

Brawo dzieci, sprawiłyście sobie i dukielszczyźnie wspaniały prezent gwiazdkowy przed nadchodzącymi właśnie Świętami Bożego Narodzenia.

* * *

W dniu 14 grudnia rozegrany został we Frysztaku kolejny Międzygminny Turniej Piłki Siatkowej z udziałem zaprzyjaźnionych drużyn z Brzostka, Wielopola Skrzyńskiego, Wiśniowej, Nowego Żmigrodu, Dukli i gospodarzy.W naszej grupie eliminacyjnej spotkaliśmy się z Nowym Żmigrodem i Wiśniową,.Pomimo perypetii Dukla przegrywając mecz perwszy z Nowym Żmigrodem, a wygrywając następny z Wiśniową awansowała do finału.W finale nasza reprezentacja pokonała po zaciętej walce na parkiecie drużynę gospodarzy 2:1. /wij/

Międzynarodowy Konkurs Szopek Bożonarodzeniowych

Starostwo Powiatowe zorganizowało w Muzeum Historycznym w Dukli konkurs szopek bożonarodzeniowych. Do konkursu zgłoszono 60 prac z terenu powiatu krośnieńskiego oraz ze Słowacji, 31 prac w kategorii szkół podstawowych, 14 - w kategorii gimnazjów i 15 w kategorii szkół średnich. Naszą gminę reprezentowały ZSP Dukla, Iwla, Równe i Łęki Duk.

Rozstrzygnięcie nastąpiło już po zamknięciu tego numeru DPS-u. Wszystkie prace eksponowane będą w styczniu 2003 r. /zed/

Konkurs na pamiątkę regionalną z Beskidu Dukielskiego

Stowarzyszenie Inicjatyw Kulturalno-Ekologicznych „Animare”, Samorząd Gminy Dukla ogłaszają konkurs na pamiątkę z Beskidu Dukielskiego:

1. W konkursie mogą wziąć udział mieszkańcy Gminy Dukla.
2. Przedstawione prace powinny być indywidualne.
3. Format i technika prac dowolna.
4. Przedstawiona praca powinna zawierać elementy regionalne.
5. Prace konkursowe należy dostarczyć do 15 lutego 2003 roku do Centrum Rzemiosła i Rękodzieła w Dukli ul. Kościuszki 4 (I-sze piętro).
 6. Każda praca powinna być opisana i zawierać:
- imię i nazwisko autora pracy,
- adres.
7. Rozstrzygnięcia konkursu dokona komisja z udziałem przedstawicieli Stowarzyszenia Inicjatyw Kulturalno-Ekologicznych „Animare”, pracownika Małopolskiego Uniwersytetu Ludowego we Wzdowie, Samorządu Gminy Dukla, Fundacji „Cepelia” lub Związku Plastyków Polskich.
8. Dla autora wyłonionej w drodze konkursu nazwy przewidziano nagrodę, natomiast wśród uczestników rozlosowane zostaną nagrody-niespodzianki za udział w konkursie.

Konkurs na pamiątkę z Beskidu Dukielskiego odbywa się w ramach realizowanego przez Stowarzyszenie „Animare” projektu „Rozwój pamiątkarstwa, rękodzieła artystycznego i agroturystyki szansą dla Gminy Dukla” finansowanego przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce.

Zarząd Stowarzyszenia „Animare”

Kiermasz – wystawa dekoracji świątecznych w dukielskim ratuszu
Promocja Katalogu Rękodzieła Artystycznego

Kiermasze - wystawy organizowane z okazji świąt Bożego Narodzenia weszły na stałe w kalendarz imprez dukielskich.

W dniach 7-8 grudnia br. odbył się w dukielskim ratuszu kolejny świąteczny kiermasz. Organizatorem wystawy były Panie: Barbara Bałuka i Renata Bogacz ze Stowarzyszenia „Animare”. Rękodzielnicy przygotowali mnóstwo propozycji dekoracji świątecznych i nie tylko bowiem mogliśmy na wystawie oglądać bardzo oryginalne karmniki dla ptaków – które przypomniały nam o dokarmianiu ptaków w zimie.

Znalazły się tam: tradycyjne stroiki z drzew iglastych, choinki z siana i produktów wyłącznie naturalnych, wieńce i połaźniczki, ceramika z Cieklina i Bardejova, a także bombki choinkowe. Na kiermaszu znalazły się także ozdoby świąteczne wykonane przez uczniów z Zespołu Szkół Publicznych w Jaśliskach.

Wystawa była okazją do promocji Katalogu Rękodzieła Artystycznego wydanego przez Samorząd Gminy Dukla w ramach realizowanego projektu „Rzemiosło i rękodzieło artystyczne jako czynnik rozwoju gospodarczego i kulturowego Gminy Dukla”, a finansowanego przez Fundację Karpacką Polska. Katalog promuje prace rękodzielników z naszej gminy i bardzo ściśle współpracujących z nimi rękodzielników ze Słowacji: Stropkova, Bardejova, Sniny.
Mimo siarczystego mrozu galerię odwiedziło bardzo wielu mieszkańców Dukli, przybyli także zaproszeni goście z Krosna, Rzeszowa, Kolbuszowej.
Serdecznie dziękuję Paniom, które przyczyniły się do zorganizowania wystawy i włożyły ogrom pracy w stworzenie odpowiedniego świątecznego klimatu.

Wszystkim Czytelnikom Dukielskiego Przeglądu Samorządowego życzę radosnych, spokojnych, zasobnych Świat Bożego Narodzenia, zdrowia, wszelkiej pomyślności i życzliwości ludzkiej w nadchodzącym Nowym 2003 Roku.

Krystyna Boczar-Różewicz

Koncert Świąteczny

W niedzielne popołudnie - 22 grudnia w kinie „Promień” w Dukli odbył się Koncert z okazji Świąt Bożego Narodzenia.

W programie wystąpiły zespoły Ośrodka Kultury. Zaprezentowały spektakl teatralny „Król Bul”, poezję oraz najpiękniejsze polskie kolędy i pastorałki. Na zakończenie burmistrz Marek Górak złożył wszystkim obecnym świąteczne i noworoczne życzenia, poczym podzielono się opłatkiem wigilijnym. /wij/

Maski i kostiumy 9 krajów Europy

Wystawa pod takim tytułem trafiła na początku grudnia do Muzeum Historycznego - Pałac w Dukli z Miejskiego Ośrodka Kultury w Stropkowie na Słowacji. Powstała w ramach projektu pn. KAMSAIT, którego inicjatorem była Libbi Urquhart z Wielkiej Brytanii. W projekcie wzięło udział 9 krajów: Wielka Brytania, Irlandia, Islandia, Słowacja, Czechy, Niemcy, Bułgaria, Słowenia i Cypr. Projekt ze strony słowackiej był realizowany przez Agencję „Kraina”, Ośrodek Kultury w Stropkowie i Fundację Obywatelską „Stropek”. Założeniem projektu było nawiązanie do tradycji narodów uczestniczących w projekcie oraz wizje ich rozwoju w przyszłości. Pierwsze organizacyjne spotkanie uczestników odbyło się w Stirling. Stronę słowacką reprezentował inż. Mirosłav Knezo stojący na czele Agencji „Kraina”. Projekt realizowany był na terenie Słowenii i Słowacji. W Stropkowie miał miejsce ostatni etap projektu zakończony wystawą prac w Ośrodku Kultury w Stropkowie. Nad całością czuwali Mirosłav Knezo i Anna Knezova.

Masek używano od zarania dziejów jako niezbędny element obrzędowości, magii. Eksponowane na wystawie maski i kostiumy odnoszą się do legend, opowieści wpisanych w tradycję narodów uczestniczących w projekcie ale także są interpretacjami jakie mogą występować w przyszłości. Twórcy wypowiedzieli się w 5 tematach uzgodnionych przez uczestników na pierwszym spotkaniu w Stirling. Pierwszy temat „Wielkanoc i płodność” odnoszący się do korzeni krajów uczestniczących w projekcie podjęły Słowacja i Irlandia (Siły przyrody, płodności i wegetacji roślin czcili Celtowie, lud pochodzenia indoeur. - znad górnego Renu, Dunaju i Menu, rozprzestrzenili się w I tysiącleciu p.n.e. na Galię, Brytanię, Irlandię, kotlinę czeską, częściowo dotarli do Azji Mn.; poza Brytanią i Irlandią ulegli po podbojach rzymskich romanizacji. Do czasów nowożytnych ludy celtyckie przetrwały na Irlandii, w Szkocji, Walii, Kornwalii, na wyspie Man i w Bretanii). W temacie - „Mistyczne postacie i legendy” - będącym częścią dorobku kultury europejskiej wypowiedziały się Wielka Brytania, Niemcy i Islandia. Temat „Zwierzęta w nas” zrealizowany został tylko przez Czechy (często mówi się: chytry jak lis, albo zdrowy jak ryba, czy też, że ktoś ma sokoli wzrok).

Z kolei temat „Naturalne materiały a ochronne maski” podjęły Słowenia i Bułgaria. I ostatni temat „Kostiumy przyszłości” wybrały Wielka Brytania, Słowenia i Cypr.

Nieodłącznym elementem wystawy jest słońce - symbol nieskończoności, życia, radości, powodzenia - promienie wokół słońca wykonali reprezentanci 9 krajów. Wspólne akcenty występują w większości tematów. W temacie „Wielkanoc i płodność” jajka wielkanocne, będące znakiem odrodzenia, rozwoju i jedności, symbolizują tutaj każde z państw uczestniczących w projekcie KAMSAIT.

Wystawa będzie czynna do końca stycznia 2003 roku. Bardzo serdecznie zapraszamy.
/Aleksandra Żółkoś/

Prace artystów rzeszowskich w dukielskim Muzeum

Pod koniec listopada w Muzeum Historycznym - Pałac w Dukli odbył się wernisaż „Wystawy prac pedagogów Instytutu Sztuk Pięknych Uniwersytetu Rzeszowskiego”.

Graficy, malarze, rzeźbiarze, wszyscy intensywnie pracując w Uczelni nie przestają równie intensywnie pracować twórczo wypowiadając się w tak różnych technikach jak: malarstwo, rzeźba, grafika i rysunek. Na wystawie swoje prace prezentuje 19 artystów rzeszowskich - laureatów wielu nagród i wyróżnień, których prace można podziwiać w zbiorach i kolekcjach prywatnych w Polsce oraz za granicą. Są to:
Stanisław Białogłowicz, Paweł Bińczycki, Łukasz Cywicki, Maria Siuta-Górecka, Stanisław Górecki, Wiesław Grzegorczyk, Marcin Jachym, Agnieszka Jankowska, Joanna Janowska-Augustyn, Włodzimierz Kotkowski, Stanisław Magdziak, Marlena Makiel-Hędrzak, Antoni Nikiel, Tadeusz Nuckowski, Marek Adam Olszyński, Marek Pokrywka, Irena Popiołek, Renata Szyszlak, Krystyna Ziemniak.
Szerzej, o ich dorobku artystycznym napiszemy w następnym wydaniu DPS-u. Na spotkanie ze sztuką współczesną zapraszamy do 5 stycznia 2003 roku.

* * *

Tradycyjnie wystawom artystycznym towarzyszą koncerty muzyki klasycznej. Tej wystawie towarzyszył występ Alicji Sierpińskiej, Kingi Rębisz, Patrycji Drozen - uczennic klasy skrzypiec Doroty Pelczar z akompaniamentem Doroty Skibickiej z Zespołu Szkół Muzycznych w Krośnie.

/Aleksandra Żółkoś/

Olimpiada z niemieckiego

Pod koniec listopada w Zespole Szkół Publicznych w Dukli odbyły się eliminacje do konkursu języka niemieckiego organizowane przez Państwową Wyższą Szkołę Języka Niemieckiego w Jaśle.

Uczniowie klas III gimnazjum pisali test leksykalno - gramatyczny, który składał się z 30 pytań i mieli na każdą odpowiedź minutę czasu. Trzeba było wykazać się sporymi zdolnościami językowymi i dobrym refleksem. Do testu przystąpiło 19 uczniów i każdy z nich osiągnął około 2/3 ogólnej punktacji. Do zakwalifikowania się do finału potrzebne było jednak 25 punktów. Udało się to uzyskać Natalii Piela, która w finale zdobyła 6 miejsce na 24 osoby. Był to niewątpliwy sukces, ponieważ w konkursie startowały osoby, które wyjeżdżają często do Niemiec i tam mogą szkolić swój praktyczny język niemiecki. Finał polegał na rozmowie z komisją na różne tematy np. wizyta u lekarza, prace domowe, problemy młodzieży, rola komputera i internetu we współczesnym świecie, zagadnienia związane z ochroną środowiska, dotyczące problemów globalizacji oraz roli mediów w życiu człowieka.

Koordynatorem konkursu w szkole był mgr Wojciech Ciuła nauczyciel języka niemieckiego i angielskiego. Prowadzi on także zintegrowane zajęcia języka niemieckiego z językiem angielskim. Uczennicę Natalię Piela przygotowywał do konkursu mgr Stanisław Kalita. Wcześniej była to uczennica pani mgr Władysławy Barut, która obecnie przebywa na urlopie. Przypomnijmy, że pan Stanisław Kalita, który od kilku lat prowadzi naukę języka metodami multimedialnymi, ma już kilkoro olimpijczyków w swojej karierze zawodowej, a niektórzy z nich są studentami germanistyki np. Marta Dudzik, Barbara Wróbel czy Elżbieta Kielar. Nauczycielom i uczennicy serdecznie gratulujemy.  /zed/